Меню

Шаль kalinda shawl схема



LiveInternetLiveInternet

Рубрики

  • ╚►💖ЧТОБЫ ПОМНИЛИ (38)
  • ╚►&#9884АЗЫ ВЯЗАНИЯ (5192)
  • ✿ТАПОЧКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (895)
  • ✿ НОСКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (89)
  • ✿ ОДЕЖДА ВЯЗАНАЯ✿ (250)
  • ✿ СУМКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (16)
  • ✿ УКРАШЕНИЯ ВЯЗАНЫЕ✿ (51)
  • ✿ ЦВЕТЫ ВЯЗАНЫЕ✿ (317)
  • ✿ВАРЕЖКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (45)
  • ✿ЖУРНАЛ VERENA ✿ (37)
  • ✿ЖУРНАЛ МОД ✿ (36)
  • ✿ЖУРНАЛ «ВАЛЯ- ВАЛЕНТИНА&#1004 (50)
  • ✿ЖУРНАЛ «ВЯЖЕМ крючком»&# (78)
  • ✿ЖУРНАЛ*САБРИНА ✿ (75)
  • ✿ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ВЯЗАНИЯ✿ (12)
  • ✿КНИГИ,ЖУРНАЛЫ ПО ВЯЗАНИЮ✿ (432)
  • ✿КРАСИВЫЕ УЗОРЫ✿ (113)
  • ✿МИТЕНКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (27)
  • ✿МОТИВЫ КРЮЧКОМ✿ (13)
  • ✿ОБВЯЗКА ИЗДЕЛИЙ✿ (23)
  • ✿ПИНЕТКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (45)
  • ✿ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ ПО ВЯЗАНИЮ✿ (10)
  • ✿РУКОДЕЛИЕ ДЛЯ ДОМА✿ (390)
  • ✿САЛФЕТКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (551)
  • ✿СВОИМИ РУКАМИ✿ (46)
  • ✿СКАТЕРТИ ВЯЗАНЫЕ✿ (27)
  • ✿СНУД ВЯЗАНЫЙ✿ (39)
  • ✿ТУНИССКОЕ ВЯЗАНИЕ✿ (117)
  • ✿ШАЛИ,БАКТУСЫ ВЯЗАНЫЕ✿ (507)
  • ✿ШАПОЧКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (456)
  • ✿ШАРФЫ.ШАПОЧКИ.МИТЕНКИ✿ Н (374)
  • ***ЖУРНАЛ «ДУПЛЕТ*** (46)
  • ╚►🌸ВЯЗАНЫЕ ЦВЕТЫ (272)
  • ✿БУКЕТ ВЯЗАНЫЙ✿ (4)
  • ✿ВАСИЛЬКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (1)
  • ✿ВЕНЕРИН БАШМАЧОК✿ (1)
  • ✿ВЯЗАНЫЕ ЛИСТИКИ✿ (17)
  • ✿ГВОЗДИКА ВЯЗАНАЯ✿ (10)
  • ✿ГЕРБЕРА ВЯЗАНАЯ✿ (2)
  • ✿ГИАЦИНТ ВЯЗАНЫЙ✿ (3)
  • ✿ИРЛАНДСКОЕ КРУЖЕВО✿ (6)
  • ✿КАЛЛЫ ВЯЗАНЫЕ✿ (18)
  • ✿КОЛОКОЛЬЧИКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (3)
  • ✿КУВШИНКА ВЯЗАНАЯ✿ (1)
  • ✿ЛАВАНДА ВЯЗАНАЯ✿ (1)
  • ✿ЛАНДЫШИ ВЯЗАНЫЕ✿ (6)
  • ✿ЛИЛИИ ВЯЗАНЫЕ✿ (9)
  • ✿ЛОТОС ВЯЗАНЫЙ✿ (5)
  • ✿МАКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (23)
  • ✿МАЛЬВА ВЯЗАНАЯ✿ (1)
  • ✿МАРГАРИТКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (1)
  • ✿МИНДАЛЬ ВЯЗАНЫЙ✿ (1)
  • ✿НАРЦИССЫ ВЯЗАНЫЕ✿ (15)
  • ✿НЕЗАБУДКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (1)
  • ✿ОРХИДЕИ ВЯЗАНЫЕ✿ (4)
  • ✿ПОДСНЕЖНИКИ ВЯЗАНЫЕ✿ (2)
  • ✿РОЗЫ ВЯЗАНЫЕ✿ (64)
  • ✿РОМАШКА ВЯЗАНАЯ✿ (15)
  • ✿ТЮЛЬПАНЫ ВЯЗАНЫЕ✿ (4)
  • ✿ЦИКЛАМЕН ВЯЗАНЫЙ✿ (2)
  • ✿ШИПОВНИК ВЯЗАНЫЙ✿ (3)
  • ❁АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ❁ (1)
  • 🌸КРАСОТА ВОКРУГ НАС🌸 (2407)
  • ✿БЕЛАРУСЬ-мая Радзiма✿ (301)
  • ✿ВРЕМЕНА ГОДА✿ (149)
  • ✿ГОРНЫЙ АЛТАЙ✿ (392)
  • ✿ЖИВОПИСЬ.ИСКУССТВО✿ (255)
  • ✿ЗАМКИ.ДВОРЦЫ. МУЗЕИ ✿ (8)
  • ✿КИНО.ТЕАТР✿ (39)
  • ✿ЛОНДОН✿ (4)
  • ✿НОВОСИБИРСК✿ (5)
  • ✿ОБРАЗ ЖЕНЩИНЫ В ИСКУССТВЕ&#10047 (214)
  • ✿ПРЕКРАСНЫЕ МГНОВЕНЬЯ✿ (45)
  • ✿РОССИЯ✿ (20)
  • ✿ФОТОИСКУССТВО✿ (70)
  • ✿ЭТО ИНТЕРЕСНО✿ (97)
  • 🎼МУЗЫКА КЛАССИЧЕСКАЯ🎼 (18)
  • 🎼НАСЛАЖДАЕМСЯ МУЗЫКОЙ🎼 (692)
  • ♛ЗНАМЕНИТОСТИ ♛ (23)
  • *МОСКВА* (20)
  • 💫ИДЕИ ДЛЯ ДОМА💫 (195)
  • ✿ИДЕИ ДЛЯ ДАЧИ✿ (36)
  • ✿САНУЗЕЛ✿ (2)
  • ✿ШТОРЫ ДЛЯ ДОМА✿ (18)
  • ✨ОФОРМЛЕНИЕ ДНЕВНИКА✨ (10000)
  • ✿АVAтарки✿ (68)
  • ✿АНИМАЦИЯ✿ (75)
  • ✿БРОДИЛОЧКИ✿ (47)
  • ✿ГЕНЕРАТОРЫ КАРТИНОК✿ (25)
  • ✿ГЕНЕРАТОРЫ✿ (93)
  • ✿КЛИПАРТ.КОЛЛАЖ✿ (182)
  • ✿КОММЕНТИКИ✿ (62)
  • ✿МОИ СХЕМЫ ✿ (32)
  • ✿МУЗЫКАЛЬНАЯ ОТКРЫТКА✿ (83)
  • ✿НАДПИСИ.КНОПОЧКИ-ПЕРЕХОДЫ✿ (190)
  • ✿ПРИВЕТСТВИЕ✿ (57)
  • ✿РАЗДЕЛИТЕЛИ ДЛЯ ТЕКСТА✿ (189)
  • ✿СКРАП — НАБОР✿ (13)
  • ✿УРОКИ ОТ Л.ГУРЬЯНОВОЙ✿ (5)
  • ✿УРОКИ ОТ ЛЮБАШИ К✿ (99)
  • ✿Музыкальные ПЛЕЕРЫ✿ (386)
  • ✿ФОНЫ✿ (479)
  • ✿ФОТОШОП✿ (72)
  • ✿ЧАСЫ.КАЛЕНДАРИ✿ (15)
  • =РАМОЧКИ ДЛЯ ПОЗДРАВЛЕНИЙ= (85)
  • *СОЧЕТАНИЕ ЦВЕТОВ* (43)
  • =РАМОЧКИ БОРДЮРНЫЕ= (112)
  • =РАМОЧКИ ДЛЯ ВИДЕО= (33)
  • =РАМОЧКИ ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ= (12)
  • =РАМОЧКИ КУЛИНАРНЫЕ= (109)
  • =РАМОЧКИ МУЗЫКАЛЬНЫЕ= (52)
  • =РАМОЧКИ ОТ Arnusha= (152)
  • =РАМОЧКИ ОТ Beauti Flash= (27)
  • =РАМОЧКИ ОТ Cafe de Paris= (20)
  • =РАМОЧКИ от Infinity I = (45)
  • =РАМОЧКИ ОТ Iskuschenie= (7)
  • =РАМОЧКИ ОТ Lamerna= (8)
  • =РАМОЧКИ от R-Oksana = (469)
  • =РАМОЧКИ ОТ Schamadы= (31)
  • =РАМОЧКИ ОТ Selesta L= (769)
  • =РАМОЧКИ ОТ Vi-Natalka= (358)
  • =РАМОЧКИ ОТ ВАЛЮШИ ПП= (93)
  • =РАМОЧКИ ОТ Галерея Дефне= (16)
  • =РАМОЧКИ ОТ ИННУШКИ= (14)
  • =РАМОЧКИ ОТ ЛИДАНЫ= (107)
  • =РАМОЧКИ от Лунный Свет-Захаринка= (60)
  • =РАМОЧКИ ОТ ЛЮБЫ-ЛЮБУШКИ= (116)
  • =РАМОЧКИ ОТCrystal Si-Woman by = (12)
  • =РАМОЧКИ ПРОСТЫЕ= (476)
  • =РАМОЧКИ С ПРОКРУТКОЙ= (66)
  • =РАМОЧКИ= (1248)
  • =СХЕМЫ от Astra4 = (292)
  • =СХЕМЫ ДЛЯ ДНЕВНИКА (1258)
  • =СХЕМЫ ОТ SURRIR.= (19)
  • =СХЕМЫ ОТ Cafe de Paris= (10)
  • =СХЕМЫ от Infinity I = (109)
  • =СХЕМЫ от R-Oksana= (499)
  • =СХЕМЫ ОТ valniko77= (338)
  • =СХЕМЫ ОТ Кикайон= (61)
  • =СХЕМЫ ОТ Мариэлла 32= (376)
  • =СХЕМЫ ОТ от Schamadы = (26)
  • 💻ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ💻 (493)
  • ✿КОМПЬЮТЕР✿ (160)
  • ✿ОБОИ ДЛЯ РАБОЧЕГО СТОЛА✿ (24)
  • ✿УДИВИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНТЕРНЕТА&am (70)
  • 📌СЕКРЕТЫ ИДЕАЛЬНОЙ ХОЗЯЙКИ&#128204 (914)
  • ✿ВИНОГРАД✿ (2)
  • ✿ВО САДУ ЛИ, В ОГОРОДЕ✿ (223)
  • ✿ГОРОСКОПЫ✿ (78)
  • ✿ДВОЕ✿ (119)
  • ✿ЖЕНСКАЯ МУДРОСТЬ.О ЖИЗНИ✿ (15)
  • ✿ЖЕНСКИЕ ШТУЧКИ✿ (209)
  • ✿КОМНАТНЫЕ ЦВЕТЫ✿ (9)
  • ✿МОДА✿ (29)
  • ✿МОИ ТВОРЕНИЯ✿ (28)
  • ✿ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ОТ ДОМОСЕДА &#1004 (60)
  • ✿САДОВЫЕ ЦВЕТЫ✿ (21)
  • 😎ШКОЛА😎 (79)
  • ✿ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ✿ (99)
  • ***ПОЗДРАВЛЕНИЯ ДЛЯ РОДНЫХ И ДРУЗЕЙ*** (51)
  • МОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ (21)
  • ПРАЗДНИКИ (1)
  • ☕️КУЛИНАРИЯ☕ (2573)
  • * ФАРШИРОВАННЫЕ БЛЮДА* (2)
  • *БАКЛАЖАНЫ* (41)
  • *БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ* (42)
  • *БЛИНЫ* (64)
  • *БЛЮДА В МУЛЬТИВАРКЕ* (31)
  • *БЛЮДА В ВЕТЧИННИЦЕ* (4)
  • *БЛЮДА ИЗ КУРИЦЫ* (42)
  • *БЛЮДА НА НОВЫЙ ГОД* (182)
  • *ВАРЕНИКИ* (1)
  • *ВАРЕНЬЕ * (28)
  • *ВИНО* (13)
  • *ВТОРЫЕ БЛЮДА* (130)
  • *ВЫПЕЧКА* (136)
  • *ГОЛУБЦЫ* (8)
  • *ГРИБЫ* (34)
  • *ДЕСЕРТЫ* (53)
  • *ЗАВТРАКИ* (47)
  • *ЗАГОТОВКИ * (275)
  • *ЗАКУСКИ* (139)
  • *ЗАМОРОЗКИ* (12)
  • *ЗАПЕКАНКИ* (13)
  • *ИЛЬЯ ЛАЗЕРСОН* (2)
  • *КАБАЧКИ* (58)
  • *КАНАПЕ* (7)
  • *КАПУСТА* (21)
  • *КОЛБАСА ДОМАШНЯЯ* (7)
  • *КОТЛЕТЫ* (46)
  • *КУЛИНАРНАЯ КНИГА* (164)
  • *КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ* (88)
  • *КУХНЯ НАИЗНАНКУ* (15)
  • *МАЙОНЕЗ ДОМАШНИЙ* (9)
  • *МАНТЫ.ПЕЛЬМЕНИ* (37)
  • *МЕНЮ НЕДЕЛИ* (36)
  • *МЯСО ПО-ФРАНЦУЗСКИ* (3)
  • *НАРЕЗКИ.Оформление* (9)
  • *НАЧИНКИ ДЛЯ БЛЮД* (1)
  • *ОКРОШКА.ОГУРЦЫ* (24)
  • *ПЕРВЫЕ БЛЮДА* (57)
  • *ПЕРЕЦ* (16)
  • *ПИРОГИ* (107)
  • *ПИЦЦА* (11)
  • *ПЛОВ* (12)
  • *ПОМИДОРЫ* (48)
  • *ПОСТНЫЕ БЛЮДА* (22)
  • *РЫБА* (94)
  • *САЛАТЫ* (244)
  • *СОУСЫ,ЗАПРАВКИ* (15)
  • *Сталик Ханкишиев.Рецепты* (3)
  • *СЫРНИКИ* (14)
  • *ТОРТЫ* (61)
  • *УКРАШЕНИЕ ИЗ ОВОЩЕЙ* (5)
  • *ФАРШИРОВАННЫЕ БЛЮДА* (2)
  • *ШАШЛЫК.СТЕЙКИ* (18)
  • *ШУРПА* (2)
  • ╚►ЗДОРОВЬЕ (882)
  • ✿ НАРОДНЫЕ СРЕДСТВА✿ (246)
  • ✿ДАВЛЕНИЕ.ДОКТОР ШИШОНИН✿ (236)
  • ✿ЖЕЛУДОК✿ (12)
  • ✿ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ✿ (13)
  • ✿ЗРЕНИЕ✿ (15)
  • ✿КОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ✿ (8)
  • ✿СУСТАВЫ✿ (51)
  • ГИМНАСТИКА ДЛЯ ШЕИ (35)
  • ДОКТОР МЯСНИКОВ А. (2)
  • ПОЗВОНОЧНИК (3)
  • ⚜️ВЫШИВКА⚜&#650 (23)
  • ✍ЛИТЕРАТУРА✍ (2388)
  • ✿ ПИСАТЕЛИ ✿ (68)
  • ✿МУДРЫЕ МЫСЛИ✿ (178)
  • ✿ПАМЯТЬ✿ (33)
  • ✿СТИХИ ДЛЯ ДУШИ✿ (2075)
  • ✔️ШИТЬЕ✔&#650 (19)

Цитатник

Обводка поста ра.

Приложения

  • Создание аватарСервис для создания аватар в режиме онлайн. Позволяет вырезать из большой фотографии свою мордочку и сделать из неё аватару 🙂 Есть возможность сразу же установить аватару в качестве своей основной.
  • Скачать музыку с LiveInternet.ruПростая скачивалка песен по заданным урлам
  • Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Музыкальный плеер
Читайте также:  Шапка ушанка герб мужская с гербом россии

Новости

Ссылки

Музыка

Всегда под рукой

Поиск по дневнику

Друзья

Постоянные читатели

Сообщества

Статистика

Шаль Kalinda. Вольный перевод

Воскресенье, 10 Февраля 2019 г. 04:38 + в цитатник

Шаль Kalinda. Вольный перевод

Как и планировала , занималась переводом описания. Но делалось это уже после подбора схемы и вязания. Заодно поняла, почему к шали дано именно описание на все 63 ряда. Просто схема «плавающая», элемент с волной требует внимания и будет постоянно меняться. Так что, если вы любите описания — милости просим, разобрала. Если предпочитаете схемы — подождите пару дней, закончу платок и выложу схему своего варианта, заодно и отличия с оригиналом укажу

В оригинальной работе толщина нитки 475 м / 100 грамм и 3.5 мм крючок, состав 60% хлопка и 40 % акрила.

Размеры: 175 на 75 сантиметров.

У автора, по ссылке под картинкой, присутствуют варианты платка как градиентом, так и с чередованием цветов. Я выбрала градиент Flowers от YarnArt, которым уже вязала «Тайные тропы» , только другой цвет.

Перевод мой, с комментариями. Автор продает описание за сумму в 2-3 евро, если пройдете по ссылке, найдете где. Описание на 12 страницах в формате pdf, русского языка нет.

Вязание начинается с кольца из 5 воздушных петель.

1 ряд: вяжем 4 воздушных петли для подъема, потом 5 столбиков с одним накидом, следом 1 воздушная петля, еще 5 столбиков и 1 столбик с 1 же накидом в завершение.

2 ряд: вяжем 4 воздушных петли для подъема, 2 столбика с накидом в заднюю полупетлю первого столбика, следующего за воздушными петлями. 2 столбика с 1 накидом, воздушная петля, 2 столбика с 1 накидом (все в заднюю полупетлю). Затем столбики с 1 накидом до конца ряда. В последнюю петлю 2 столбика с 1 накидом, воздушная петля. Поворот. (2 столбика с 3 накидами, 18 стобликов с 1 накидом (все в заднюю полупетлю), 1 воздушная петля).

Что-то мне уже нудно и скучно. Схемы как-то гуманнее к словам. Ну да ничего, я всё равно тихонько свою схему рисую по фото.

Ряд 3 — ряд 7 . Повторите ряд 2.

Для точности автор предлагает таки считать столбики, все за заднюю полупетлю в ряду.

Ряд 3 (2 столбика с 2 накидами, 26 столбиков с 1, 1 воздушная петля). Ряд 4 (2 столбика с 2 накидами, столбиков с 1, 1 воздушная петля ). Ряд 5 ( 2 столбика с 2 накидами, 42 столбиков с 1, 1 воздушная петля ). Ряд 6 (2 столбика с 2 накидами , 50 столбиков с 1, 1 воздушная петля ). Ряд 7 (2 столбика с 2 накидами , 58 столбиков с 1, 1 воздушная петля).

При необходимости (и желании) добавляем второй цвет.

Ряд 8. 2 столбика с 2 накидами , 66 столбиков с 1, 1 воздушная петля.

А вот с 9 ряда становится интереснее. Замечательная такая волна. Ура!

Ряд 9. Описание тут даже в сокращениях длинное, а перевод короче никак не станет.

2 воздушные петли (считаются как сквозной полустолбик с накидом), 2 стоблика без накида в 1 петлю. А затем пошла-пошла волна: воздушная петля, столбик без накида и в ритме «через 1 стоблик предыдущего ряда» идут воздушная петля- полустолбик, воздушная петля-столбик с накидом, воздушная петля-столбик с 2 накидами, воздушная петля-столбик с 2 накидами, воздушная петля-столбик с 1 накидом, воздушная петля-полустолбик, воздушная петля-столбик без накида. Повторить дважды.

Дело подошло к углу, воздушная петля (пропуск)- 2 столбика без накида, воздушная петля, 2 столбика без накида (в воздушную петлю). Затем повторяем 2 волны, 1 воздушная петля (=пропуск), 2 столбика без накида и 1 полустолбик с накидом в последнюю петлю. Поворот. (Итого 16 столбиков без накида, 10 полустолбиков, 8 столбиков с накидом, 8 столбиков с 2 накидами и 35 воздушных петель).

Ряд 10: у автора здесь много-много слов суть сводится к тому, что где в предыдущем ряду был столбик с 2 накидами — надо повторить. Где пропуск=воздушная петля тоже повторяем. Ряд начинается с 2 воздушных петель, 2 столбиков без накида в 1-ю петлю, 2 столбика без накида в следующие 2 петли. Угол: воздушная петля, 2 столбика без накида в следующие 2 петли, столбик без накида-3 воздушные петли — столбик без накида в следующую 1 воздушную петлю, и 2 столбика без накида.

(22 столбиков без накида , 10 полустолбиков, 8 столбиков с накидом, 8 столбиков с 2 накидами и 37 воздушных петель ) .

Ряд 11: 4 воздушные петли, 2 столбика с накидом в основание цепочки из воздушных петель, столбик с накидом в каждую следующую петлю и 1-воздушная петля в пространство под 3-мя воздушными петлями, (3 столбика с накидом, воздушная петля, 3 столбика с накидом),1 воздушная петлся и угол заканчивается, опять столбики с накидом до конца ряда, (2 столбика с 1 накидом, 1 столбик с 2 накидами)в последнюю петлю. Поворот. (2 столбика с 2 накидами, 90 столбиков с накидом, 1 воздушная петля) .

Читайте также:  Тонкий подклад для шапки

* Фактически на этом схема закончилась. Остальное описание всего лишь инструкция по чередованию рядов с смене цветов, что не особо важно если вяжете нитью с градиентом. Собственно, оно и так понятно, что идет чередование «волн» и рядов столбиков с накидами. Не приложить продолжение описания не могу, но насколько оно имеет смысл — решайте сами. Оригинал здесь

Ряд 12: Повторить ряд 2. Ряд 13: Повторить ряд 9 . Ряд 14: Повторить ряд 10. Ряд 15: Повторить ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету или спокойно продолжаем.

Ряд 16 – Ряд 19: Повторить ряд 2

Со вторым цветом

Ряд 20= Ряд 24 : Повторить ряд 2.

Ряд 21= Ряд 25 : Повторить ряд 9.

Ряд 22= Ряд 26 : Повторить ряд 10.

Ряд 23= Ряд 27 : Повторить ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 28– Ряд 31: Повторить Ряд 2

Со вторым цветом

Ряд 32= Ряд 36 : Повторить Ряд 2.

Ряд 33 = Ряд 37 : Повторить Ряд 9.

Ряд 34= Ряд 38: Повторить Ряд 10.

Ряд 35= Ряд 39: Повторить Ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 40= Ряд 43: Повторить Ряд 2

Со вторым цветом

Ряд 44: Повторить Ряд 2.

Ряд 45: Повторить Ряд 9.

Ряд 46: Повторить Ряд 10.

Ряд 47: Повторить Ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 48: Повторить Ряд 2.

Ряд 49: Повторить Ряд 9.

Ряд 50: Повторить Ряд 10.

Ряд 51: Повторить Ряд 11.

Со вторым цветом

Ряд 52: Повторить Ряд 2 .

Ряд 53: Повторить Ряд 9 .

Ряд 54: Повторить Ряд 10.

Ряд 55: Повторить Ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 56: Повторить Ряд 2.

Ряд 57: Повторить Ряд 9 .

Ряд 58: Повторить Ряд 10.

Ряд 59: Повторить Ряд 11.

Со вторым цветом

Ряд 60: Повторить Ряд 2.

Ряд 61: Повторить Ряд 9.

Ряд 62: Повторить Ряд 10.

Ряд 63: Повторить Ряд 11.

Если вы дочитали — это просто круто. =) удачи и легких петелек .

Рубрики: ╚►&#9884АЗЫ ВЯЗАНИЯ/✿ШАЛИ,БАКТУСЫ ВЯЗАНЫЕ✿

Метки: Шаль Kalinda. Вольный перевод

Процитировано 3 раз
Понравилось: 14 пользователям

Источник

Шаль kalinda shawl схема

A free version is also available.

You can find the free version of this pattern on my blog HERE. This downloadable PDF contains the full pattern in one ad-free, printable file.

Kalinda is a modern triangular shaped shawl worked in fingering yarn with some wave rows. This pattern is perfect for a beginner or more experienced crocheter who wants somethings elegant with a lot of character.

09/06/2019: In PDF pattern the layout has been changed and the stitch chart has been added.

Materials & Tools:

  1. Yarn SCHEEPJES Whirlette 100g = 455m, 60% cotton, 40% acrylic, colors: A (853) Mango 1 skeins and B (852) Frosted 1 skein or SCHEEPJES Whirl 1 yarn cake — 215g = 1000m, 60% cotton, 40% acrylic, Green Tea Tipple.
  2. Hook size 3.5 mm. Adjust hook size if necessary to obtain correct gauge
  3. Tapestry Needle (to weave and hide yarn ends)
  4. Scissor

Gauge:
25 sts and 11 rows = 10 cm x 10 cm using double crochet stitch. Gauge is not crucial for this project, and it will depend on your yarn choices.

Size:
One size: Approx. 175cm wide and 75cm high

Notes:
This shawl is worked from the centre top down.
The pattern includes a stitch chart.

Subscribe to my Newsletter and be the first to know about new patterns and design, tutorials and more!

Join my Facebook Group and Official Ravelry Group where you can find necessary support, you can ask questions or share your finished projects.

Источник

Шаль Kalinda. Вольный перевод

Как и планировала , занималась переводом описания. Но делалось это уже после подбора схемы и вязания. Заодно поняла, почему к шали дано именно описание на все 63 ряда. Просто схема «плавающая», элемент с волной требует внимания и будет постоянно меняться. Так что, если вы любите описания — милости просим, разобрала. Если предпочитаете схемы — подождите пару дней, закончу платок и выложу схему своего варианта, заодно и отличия с оригиналом укажу.

В оригинальной работе толщина нитки 475 м / 100 грамм и 3.5 мм крючок, состав 60% хлопка и 40 % акрила.

Размеры : 175 на 75 сантиметров.

У автора, по ссылке под картинкой, присутствуют варианты платка как градиентом, так и с чередованием цветов. Я выбрала градиент Flowers от YarnArt, которым уже вязала «Тайные тропы» , только другой цвет.

Перевод мой, с комментариями. Автор продает описание за сумму в 2-3 евро, если пройдете по ссылке, найдете где. Описание на 12 страницах в формате pdf, русского языка нет.

Вязание начинается с кольца из 5 воздушных петель.

1 ряд : вяжем 4 воздушных петли для подъема, потом 5 столбиков с одним накидом, следом 1 воздушная петля, еще 5 столбиков и 1 столбик с 1 же накидом в завершение.

2 ряд: вяжем 4 воздушных петли для подъема, 2 столбика с накидом в заднюю полупетлю первого столбика, следующего за воздушными петлями. 2 столбика с 1 накидом, воздушная петля, 2 столбика с 1 накидом (все в заднюю полупетлю). Затем столбики с 1 накидом до конца ряда. В последнюю петлю 2 столбика с 1 накидом, воздушная петля. Поворот. (2 столбика с 3 накидами, 18 стобликов с 1 накидом (все в заднюю полупетлю), 1 воздушная петля).

Читайте также:  Спортивная шапка советских времен

Что-то мне уже нудно и скучно. Схемы как-то гуманнее к словам. Ну да ничего, я всё равно тихонько свою схему рисую по фото.

Ряд 3 — ряд 7 . Повторите ряд 2.

Для точности автор предлагает таки считать столбики, все за заднюю полупетлю в ряду.

Ряд 3 (2 столбика с 2 накидами, 26 столбиков с 1, 1 воздушная петля). Ряд 4 (2 столбика с 2 накидами, столбиков с 1, 1 воздушная петля ). Ряд 5 ( 2 столбика с 2 накидами, 42 столбиков с 1, 1 воздушная петля ). Ряд 6 (2 столбика с 2 накидами , 50 столбиков с 1, 1 воздушная петля ). Ряд 7 (2 столбика с 2 накидами , 58 столбиков с 1, 1 воздушная петля).

При необходимости (и желании) добавляем второй цвет.

Ряд 8. 2 столбика с 2 накидами , 66 столбиков с 1, 1 воздушная петля.

А вот с 9 ряда становится интереснее. Замечательная такая волна. Ура!

Ряд 9 . Описание тут даже в сокращениях длинное, а перевод короче никак не станет.

2 воздушные петли (считаются как сквозной полустолбик с накидом), 2 стоблика без накида в 1 петлю. А затем пошла-пошла волна: воздушная петля, столбик без накида и в ритме «через 1 стоблик предыдущего ряда» идут воздушная петля- полустолбик, воздушная петля-столбик с накидом, воздушная петля-столбик с 2 накидами, воздушная петля-столбик с 2 накидами, воздушная петля-столбик с 1 накидом, воздушная петля-полустолбик, воздушная петля-столбик без накида. Повторить дважды.

Дело подошло к углу , воздушная петля (пропуск)- 2 столбика без накида, воздушная петля, 2 столбика без накида (в воздушную петлю). Затем повторяем 2 волны, 1 воздушная петля (=пропуск), 2 столбика без накида и 1 полустолбик с накидом в последнюю петлю. Поворот. (Итого 16 столбиков без накида, 10 полустолбиков, 8 столбиков с накидом, 8 столбиков с 2 накидами и 35 воздушных петель).

Ряд 10: у автора здесь много-много слов суть сводится к тому, что где в предыдущем ряду был столбик с 2 накидами — надо повторить. Где пропуск=воздушная петля тоже повторяем. Ряд начинается с 2 воздушных петель, 2 столбиков без накида в 1-ю петлю, 2 столбика без накида в следующие 2 петли. Угол : воздушная петля, 2 столбика без накида в следующие 2 петли, столбик без накида-3 воздушные петли — столбик без накида в следующую 1 воздушную петлю, и 2 столбика без накида.

(22 столбиков без накида , 10 полустолбиков, 8 столбиков с накидом, 8 столбиков с 2 накидами и 37 воздушных петель ) .

Ряд 11: 4 воздушные петли, 2 столбика с накидом в основание цепочки из воздушных петель, столбик с накидом в каждую следующую петлю и 1-воздушная петля в пространство под 3-мя воздушными петлями, (3 столбика с накидом, воздушная петля, 3 столбика с накидом),1 воздушная петлся и угол заканчивается, опять столбики с накидом до конца ряда, (2 столбика с 1 накидом, 1 столбик с 2 накидами)в последнюю петлю. Поворот. (2 столбика с 2 накидами, 90 столбиков с накидом, 1 воздушная петля) .

* Фактически на этом схема закончилась. Остальное описание всего лишь инструкция по чередованию рядов с смене цветов, что не особо важно если вяжете нитью с градиентом. Собственно, оно и так понятно, что идет чередование «волн» и рядов столбиков с накидами. Не приложить продолжение описания не могу, но насколько оно имеет смысл — решайте сами. Оригинал здесь

Ряд 12: Повторить ряд 2. Ряд 13: Повторить ряд 9 . Ряд 14: Повторить ряд 10. Ряд 15: Повторить ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету или спокойно продолжаем.

Ряд 16 – Ряд 19: Повторить ряд 2

Со вторым цветом

Ряд 20= Ряд 24 : Повторить ряд 2.

Ряд 21= Ряд 25 : Повторить ряд 9.

Ряд 22= Ряд 26 : Повторить ряд 10.

Ряд 23= Ряд 27 : Повторить ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 28– Ряд 31: Повторить Ряд 2

Со вторым цветом

Ряд 32= Ряд 36 : Повторить Ряд 2.

Ряд 33 = Ряд 37 : Повторить Ряд 9.

Ряд 34= Ряд 38: Повторить Ряд 10.

Ряд 35= Ряд 39: Повторить Ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 40= Ряд 43: Повторить Ряд 2

Со вторым цветом

Ряд 44: Повторить Ряд 2.

Ряд 45: Повторить Ряд 9.

Ряд 46: Повторить Ряд 10.

Ряд 47: Повторить Ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 48: Повторить Ряд 2.

Ряд 49: Повторить Ряд 9.

Ряд 50: Повторить Ряд 10.

Ряд 51: Повторить Ряд 11.

Со вторым цветом

Ряд 52: Повторить Ряд 2 .

Ряд 53: Повторить Ряд 9 .

Ряд 54: Повторить Ряд 10.

Ряд 55: Повторить Ряд 11.

Возвращаемся к первому цвету

Ряд 56: Повторить Ряд 2.

Ряд 57: Повторить Ряд 9 .

Ряд 58: Повторить Ряд 10.

Ряд 59: Повторить Ряд 11.

Со вторым цветом

Ряд 60: Повторить Ряд 2.

Ряд 61: Повторить Ряд 9.

Ряд 62: Повторить Ряд 10.

Ряд 63: Повторить Ряд 11.

Если вы дочитали — это просто круто. =) удачи и легких петелек .

Источник