Вопрос о словах в стихе?

  • Как-то на школьный конкурс было представлено стихотворение, где были строки:
    "Дождь цветку лицо умыл
    И помог набраться сил".
    Никаких замечаний по поводу того, что у цветов нет лиц, а есть пестики и тычинки, не было. Это поэзия, а не ботаника. К слову, тогда лучшие строки учеников были опубликованы, и про цветок тоже.
    А про волка ведь не совсем ясно, что там за образ. Может, он барана спёр, а может, он выписан в качестве трагического героя. Например:
    Волку ветер в лицо
    Бил кромешным свинцом -
    Зверь устало под пули нырял.
    Вокруг морды стрелков
    Да собачки курков,
    И тот гад, что в упор расстрелял.
  • Да.
  • ну да. В общем-то и ветер не персонально же волку в морду, ветер всем дует, вокруг.
    А если серьёзнее, то нормальные слова, допустимо для стихов, ещё от общего контекста зависит.
  • Мелочная придирка. Вполне допустимо, т. к. "ветер в лицо" - идиома.