Удачно ли начинаентся день, если он начинается с бутылки виски? см. Дафна Дю Морье. Голодная Гора
Боже мой, какую жалкую жизнь он ведет, насколько она лишена красоты!
Неужели нет никакого выхода, неужели никак нельзя покончить с этим делом? Он
посмотрел на ружье, которое он, войдя в комнату, приставил к стене. Да,
конечно, этот выход у него всегда есть. Но что, если он не сработает? Что,
если его постигнет неудача, как во всем, что бы он ни делал, и ему снесет
полголовы, а он все-таки останется жить? Джонни потрогал ружье, провел
пальцем по стволу. Впрочем, может быть, он все-таки не промахнется. Но у
него не хватит мужества, вот в чем дело. Ему придется оглушить себя виски,
прежде чем приступить к делу. Он открыл длинный ящик дедовой конторки и
достал оттуда бутылку виски, где оставалось еще около четверти. Нет, этого
недостаточно, подумал он, для задуманного дела не хватит. И в этот момент,
едва он открыл бутылку, дверь отворилась, и в комнату вошла Кэтрин. Она
стояла на пороге, глядя на него, и он устаивлся на нее, как дурак, держа
бутылку в руках.
- Простите меня, Джонни, - сказала она, - я пришла, чтобы взять книгу.
Я думала, что вы тоже ушли на охоту вместе с Генри и другими.
Она отвернулась, спокойно и учтиво, так, как если бы наткнулась на него
в ванной. Он поставил бутылку обратно в ящик, слегка прикрыв его.
- Пожалуйста, не уходите, - сказал он. - Я.. . я хочу с вами поговорить.
Она сразу же обернулась снова, обратив на него серьезный ласковый
взгляд. Хотел бы я знать, что она обо мне думает, спрашивал он себя. - День начался неудачно, - сказал он, - и, как всегда, по моей вине. Все ушли на охоту, кроме меня. Дафна Дю Морье. Голодная Гора

О простотаБожественная стройных форм твоих! Нет, не любовь и даже не томленье, А призрак, тень насущности спокойной И неизбежной наполняет душу Очарованием, покоем, счастьем, И кажется, что может в бесконечность Ее увлечь сирокко. О, до чего же невелик и невесом в твоих ладоняхмир! Динго Кампана. Перевод Евг. Солоновича ГЕНУЭЗСКАЯ ЖЕНЩИНА

  • Лучом тончайшим СВЕТА. .
    Явилась. . воскрешением души.
  • Прямо ринулся читать Дафна Дю Морье. Голодная Гора.. .
    Всё отложил, всё подождёт.. .
    Женские романы - это то, что надо в это время суток!!! !
    пипец...