Почему Путин сказал что перевод Pussy Riot это оскорбительно. А вот Pussy cat Dolls это не оскорбительно ?

  • Обсуждали уже; Соловьев Владимир исчерпывающе ответил в своей передаче.
  • а что агенту КГБ не оскорбительно?
    пох на его мнение
  • Путин английского не знает, только немецкий. И мультиков Том и Джерри не смотрел - там пусси кэт раз в минуту произносится.
    Источник: англо-русский словарь и мультики Том и Джерри
  • А для кого оскорбительно название группы "бешенство матки"Они же феминистки, которые борются с режимом. Думаю что назвали они сами себя правильно
  • Pussy cat Dolls-" Пушистый котёнок, кукла" Pussy- в слэнге " мохнатка" женское лобковое оволосение; В культурной речи-пущистый
  • Каждый понимает в силу своей испорченности. Pussy это значит кошка, киска.